Papagos

Abstract

Los estudios etnolingüísticos reconocen tres divisiones principales del grupo pápago: los hia'ched o'otham (areneños o gente de la arena), que habitan en la zona de los Pinacates y en partes del desierto de Yuma; los akimel o'otham (gente del río), también conocidos como pimas gileños por vivir a orillas del río Gila, en una reservación cercana a Phoenix, Arizona; y los Thono o'otham (gente del desierto), que son propiamente los pápagos, conocidos como tales desde sus ancestros. Pápago significa algo así como "comedores de frijol" o "pimas frijoleros", se les aplicó este mote porque su siembra principal era el frijol. En México son los adultos, generalmente los ancianos, quienes utilizan más el pápago en sus conversaciones. Entre los tohono o'otham de Estados Unidos hay un número elevado de bilingües que hablan inglés y el idioma vernáculo. Algunos o'otham de ambos países que viven cerca de la frontera hablan pápago, español e inglés. Los pápagos se localizan en Arizona, Estados Unidos, y en Sonora, México. Se encuentran hablantes de pápago en los municipios sonorenses de Altar, Puerto Peñasco, Saric, Santa Ana y Caborca. De éste último proviene la muestra fotográfica de esta colección. Más del 95% de los hablantes se consideraron como bilingües.